पर तीन फरवरी, एक अपील अदालत में साओ पाउलो, ब्राजील, नीचे हाथ में एक निर्णय है, जो यह निर्धारित किया जाता है कि एक लाइबेरियाई जहाज बंधक, दी के पक्ष में नॉर्डिक ट्रस्टी, पर (इकाई), नहीं होगा के रूप में मान्यता प्राप्त एक वैध बंधक के तहत ब्राजील के कानूनइस निर्णय के निहितार्थ में शामिल लोगों के लिए सुरक्षित ऋण लेनदेन के लिए अपतटीय तेल और गैस परिसंपत्तियों और जहाजों (अपतटीय) मौजूद हैं जो (यहां तक कि एक सामयिक के आधार पर) में ब्राजील के समुद्री आर्थिक क्षेत्र है । आधार के लिए अपील अदालत के निर्णय था कि ब्राजील केवल पहचान की वैधता एक बंधक जहां यह है के साथ पंजीकृत, या (द्वितीय) के लिए प्रभाव देने के लिए ब्राजील की अंतरराष्ट्रीय दायित्वों की मान्यता के लिए बंधक. इस की आवश्यकता है बंधक के लिए पंजीकृत किया जा सकता है जो एक देश में की पुष्टि की गई है या तो की ब्रसेल्स कन्वेंशन के एकीकरण के लिए कुछ नियमों से संबंधित करने के लिए समुद्री ग्रहणाधिकार और बंधक या कोड की में (एक साथ कोड). के रूप में लाइबेरिया नहीं है एक हस्ताक्षरकर्ता के लिए या तो इन कोड और बंधक पंजीकृत किया गया था केवल लाइबेरिया में, बंधक आयोजित किया गया था करने के लिए अमान्य हो गया था और तदनुसार कोई प्राथमिकता की बात के रूप में ब्राजील के कानून. अपील कोर्ट ने भी प्रभावित होना को दिखाई दिया है कि इस तथ्य से इकाई है एक और, इसलिए, की प्रकृति में बुनियादी ढांचे के लिए की तुलना में, उदाहरण के लिए, एक अपतटीय आपूर्ति या मंच की आपूर्ति जहाज में अधिक है, जो की प्रकृति में एक चल सम्पत्ति है । हालांकि, यह करने के लिए विवेकपूर्ण होगा मान लेते हैं कि निर्णय लागू होगा और अधिक व्यापक रूप से करने के लिए अन्य अपतटीय. हालांकि, ब्राजील में के रूप में एक नागरिक कानून देश कोर्ट के निर्णय नहीं कर रहे हैं कड़ाई से बाध्यकारी पर अन्य अदालतों में अपील अदालत के निर्णय नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है । यह संभावना है होना करने के लिए प्रेरक और अच्छी तरह से हो सकता द्वारा पीछा अन्य ब्राजील के कोर्ट. न केवल यह सवाल उठाना के संबंध में सुरक्षा उधारदाताओं या होगा जगह में है, लेकिन यह भी मौजूदा, यह डाल सकता है उधारकर्ता के उल्लंघन में विभिन्न अभ्यावेदन और वारंटी, और यहां तक कि जन्म देने के लिए अनिवार्य पूर्व भुगतान की घटनाओं. यह अनुमान है कि वहाँ रहे हैं दो सौ से अधिक जहाजों में से एक है और पानी की उड़ान लाइबेरिया ध्वज, जिनमें से लगभग गिरवी हैं एक परिणाम के रूप में, कुछ उधारदाताओं पर विचार कर रहे हैं की आवश्यकता होती है, प्रासंगिक अपतटीय किया जा करने के लिए देशों में जो कर रहे हैं के लिए हस्ताक्षर करने वालों की या तो कोड पनामा जा रहा है सबसे स्पष्ट उम्मीदवार हैं । हालांकि, जबकि फ़ुटपाथ या फिर फ़ुटपाथ पनामा में होना चाहिए एक कानूनी संभावना है, वहाँ कठिनाइयों का एक नंबर है: वहाँ हो सकता है शारीरिक परिवर्तन करने के लिए आवश्यक प्रासंगिक अपतटीय, या परिवर्तन करने के लिए परिचालन और प्रबंधन अनुबंध, सेवाओं के अनुबंध या जहाज प्रबंधन समझौते की आवश्यकताओं के साथ पालन करने के जहाज पनामा रजिस्ट्री. इसके अलावा, सुरक्षा और अन्य नियामक प्रलेखन के लिए प्रासंगिक अपतटीय की आवश्यकता होगी किया जा करने के लिए फिर से जारी द्वारा पनामा के जहाज रजिस्ट्री. सहमति के अधिकार पत्र देनेवाला और या किसी भी प्रतिपक्ष के लिए कुंजी के ठेके भी संभावना है करने के लिए आवश्यक हो जाएगा के लिए प्रतिस्थापन बंधक है, और संभवतः फिर से फ़ुटपाथ, और यह हो सकता है प्राप्त करने के लिए मुश्किल है । यह ध्यान देने योग्य है कि इससे पहले भी इस निर्णय से, उधारदाताओं आम तौर पर किया जा करने के लिए अनिच्छुक पर भरोसा करते हैं उनके बंधक ब्राजील में किसी भी घटना में. न केवल वहाँ की संभावना हो करने के लिए शांत भोग विचार है, लेकिन यह भी, प्रवर्तन के माध्यम से ब्राजील कोर्ट जा सकता है एक धीमी और अनिश्चित प्रक्रिया है । एक तरफ से नियामक और क्षेत्र परित्याग कारणों से (दूसरों के बीच) ब्राजील की राष्ट्रीय एजेंसी के पेट्रोलियम प्राकृतिक गैस और जैव ईंधन (एएनपी), यहां तक कि जहां प्रतिपक्ष सहमति और कई विनियामक अनुमोदन प्राप्त कर रहे हैं, लेने के अधिकार के रूप में रेहनदार के एक अपतटीय, विशेष रूप से एक लंबा रास्ता अपतटीय, मुश्किल और महंगा हो सकता है । सबसे अच्छा विकल्प के लिए उधारदाताओं के लिए हो सकता है की आवश्यकता है, मालिक के अनुसार अपने दायित्वों के तहत वित्त दस्तावेजों ले जाने के लिए, अपतटीय एक स्थान के लिए ब्राजील के बाहर है, जो मामले में मामले होने के लिए संघर्ष होगा प्रासंगिक है. हालांकि, एक भी उतना ही महत्वपूर्ण पहलू एक बंधक लेने के रूप में सुरक्षा, के रूप में एक सुरक्षात्मक उपाय (एक) को रोकने के लिए दूसरों से इस तरह की सुरक्षा, और (ख) प्राप्त करने के लिए प्राथमिकता पर अन्य लेनदारों. यह उत्तरार्द्ध है, विशेष रूप से, कि एक प्रमुख चिंता का विषय है जिसके परिणामस्वरूप से मामले में, लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि स्थिति के संबंध में प्राथमिकताओं (और गिरफ्तारी के अधिकार) के अन्य समुद्री दावा भी अनिश्चित की बात के रूप में ब्राजील के कानून. में देखने के अंक से ऊपर, उधारदाताओं हो सकता है, और अच्छे कारण के अनुरोध करने के लिए बढ़ाया के बारे में जानकारी की स्थिति में बकाया राशि से संबंधित अपतटीय या अपने ऑपरेशन या निर्माण, दोनों के बिंदु पर अनुरोध और वास्तव में एक निरंतर आधार पर. अभ्यावेदन और वारंटी और जानकारी वाचाएं में वित्त दस्तावेजों हो सकता है व्यापक है, एक क्षेत्र जो कवर नहीं किया जा सकता, उदाहरण के लिए, है संभावित दावों या देनदारियों के तहत उप-ठेके में प्रवेश के साथ इंजीनियरिंग, खरीद, निर्माण और स्थापना ठेकेदार या शिपयार्ड में विशेष रूप से, के संदर्भ के निर्माण के अपतटीय - ध्यान देने योग्य है कि देनदारियों के तहत निर्माण के ठेके हो सकता है, अगर नहीं बसे है, की अनुमति एक में रेम दावा के खिलाफ अपतटीय. बंधक होने की संभावना नहीं है उधारदाताओं केवल सुरक्षा है । यह संभावना है कि उधारदाताओं का लाभ होगा, कार्य के मालिक के अधिकार के तहत मुख्य अनुबंध, या प्राप्तियों देय उसके तहत बनाए, के रूप में अच्छी तरह के रूप में अपने अधिकारों के तहत बीमा. अगर मालिक विफल रहता है करने के लिए अपने दायित्वों का प्रदर्शन (उदाहरण के लिए सहयोग करने के लिए के निर्यात के साथ अपतटीय), उधारदाताओं में सक्षम हो सकता है का उपयोग करने के लिए सुरक्षा पर शेयर या अन्य स्वामित्व हितों में लेने के मालिक पर नियंत्रण का मालिक है । हालांकि, हम उम्मीद है कि यह हो सकता है एक अंतिम उपाय उधारदाताओं के लिए लेने से अधिक स्वामित्व और नियंत्रण की एक अपतटीय नहीं है एक कदम के लिए हल्के से नहीं लिया जाना है । प्रावधानों के तहत वित्त दस्तावेजों के लिए अपतटीय ट्रिगर किया जा सकता का एक परिणाम के रूप में निर्णय की अपील की अदालत में है, जिसके परिणामस्वरूप एक आवश्यकता के लिए ऋण चुकाया जा करने के लिए तुरंत या रोकने आगे के ऋण. एक का मतलब है कम करने के प्रभाव को न्याय करने के लिए किया जाएगा फिर से झंडा अपतटीय पनामा कानून के तहत, हालांकि लागत और क्षमता के लिए यह कर रही हो सकता है महत्वपूर्ण है. उधारदाताओं के अपतटीय कर रहे हैं की संभावना है करने के लिए लाभ का एक व्यापक सुरक्षा पैकेज की तुलना में एक बंधक पर अपतटीय.
उधारदाताओं से भी लाभ हो सकता होने के एक लाभकारी मालिक(एस) का पदार्थ है, जो एक पर्याप्त इक्विटी निवेश के और, इसलिए, एक प्रोत्साहन समर्थन करने के लिए उधारदाताओं.
उधारदाताओं भी विचार करना चाहिए का उपयोग कर मौजूदा (या विस्तार की आवश्यकता होती है) वाचाएं और उपक्रमों में वित्त करने के लिए दस्तावेजों के बारे में जानकारी प्राप्त संभावित दावों से अन्य लेनदारों. अपील अदालत के निर्णय विवादास्पद है और उम्मीद की जा करने के लिए की अपील की । फिर भी, निर्णय और इसके निहितार्थ नजरअंदाज नहीं किया जा सकता अब के लिए.
